À la demande du joueur, le Stade Rochelais libère Maxime Lafage de son contrat pour lui permettre de saisir une opportunité sportive sous les couleurs de l'Aviron Bayonnais.
Maxime aura disputé 18 matches (77 points marqués) sous le maillot rochelais et aura toujours été un équipier exemplaire.
Le Stade Rochelais le remercie et lui souhaite bon vent pour la suite de sa carrière.